"Caía uma chuva fininha. As pessoas andavam com um passo apressado, com os chapéus-de-chuva abertos por cima da cabeça e, de repente, dava-se a grande confusão. Os chapéus-de-chuva chocavam uns com os outros. Os homens eram delicados e, ao passar por Tereza, levantavam os chapéus-de-chuva. Mas as mulheres não se desviavam um milímetro. Olhavam a direito, com um ar de grande dureza, sempre à espera que a outra se reconhecesse como mais fraca e capitulasse. O choque dos chapéus-de-chuva era uma prova de força. Ao princípio, Tereza desviava-se, mas, quando percebeu que ninguém lhe retribuía a delixadeza, passou a segurar o chapéu-de-chuva com toda a força como as outras faziam. Por diversas vezes, o seu chapéu-de-chuva chocou violentamente com outros, mas nunca ninguém pediu desculpa. A maior parte das mulheres continuava continuava de dentes cerrados; só ouviu por duas ou três vezes: «Puta!» ou «Merda!»"
em A Insustentável Leveza do Ser de Milan Kundera
Sem comentários:
Enviar um comentário
Debitem lá essas chatices...